La symbolique de la Grue dans la culture chinoise
-
La Grue est un des oiseaux les plus apprécié en Chine.
-
Il existe quatre variétés de Grues : la noire, la jaune, la blanche et la
bleue. Avec le phénix, c'est l'oiseau le plus présent dans les légendes et
peintures chinoises.
-
On considérait en effet cet oiseau comme le patriarche de tous les animaux
ailés et comme la monture des Immortels. Les légendes racontent qu'elles
pouvaient vivre 600 ans et qu'elles étaient autrefois des hommes qui avaient
été changés en oiseaux, expliquant ainsi pourquoi elles s'intéressaient aux affaires
des êtres humains.
-
La Grue symbolise en Chine la longévité. Ainsi on félicite encore les personnes
très âgées par la formule he-shou ! Qui signifie « longévité de la grue ». On
trouvait des dessins de grue dans les cercueils des défunts car elles étaient
chargées d'emmener leur âme sur leur dos vers le ciel d'occident. La grue est
aussi symbole de sagesse et d'élévation de l'esprit dans la culture chinoise.
-
Emblème de longévité et de sagesse surhumaine, les grues sont les coursiers
volants des immortels, leur autre moyen de locomotion céleste étant les nuages.
La grue est censée également porter les âmes des morts au Ciel. Les grues
volant dans le ciel symbolisent une élévation de statut.
-
La Boxe de la Grue Blanche est un style d'art martial (Wu shu) très aérien et
inspiré de cet oiseau. Elle fut créée en 1644 par une nonne bouddhiste du nom
de Fang Chi Nian face à la prise de pouvoir des Mandchous.
Cet oiseau :
- lance
un cri clair, retentissant à plusieurs kilomètres à la ronde et rappelant
le son du clairon
- exécute
une parade nuptiale complexe composée de danses et de cris
- peut
franchir régulièrement 750 km en 10 heures, en planant en spirale, les
ailes immobiles et en exploitant les courants thermiques, elle dépense peu
d’énergie
- est
le plus grand oiseau d’Amérique du Nord
- Plus
grand oiseau d’Amérique du Nord, la Grue blanche (Grus americana) a un
long bec pointu et foncé, un long cou et de longues et fines pattes
noires. Les grands mâles adultes mesurent environ 1,5 m de hauteur.
L’envergure des ailes déployées, mesurée entre les extrémités noires des
longues rémiges primaires, ou plumes servant au vol, atteint 2 m ou
plus.
- En
vol, la Grue blanche se distingue des autres grands oiseaux blancs par son
long cou pointé droit vers l’avant et ses pattes tout aussi étendues vers
l’arrière.
Par beau temps, pendant la migration, quand les
vents sont favorables, la Grue blanche plane en spirale, les ailes immobiles,
exploitant les courants thermiques pour gagner de l’altitude. Son ascension
terminée, elle redescend en planant jusqu’à 70 m au-dessus du sol, puis
remonte en spirale de la même façon. Lorsque les ascendances thermiques le
permettent, elle peut parcourir d’un seul trait des distances incroyables,
grâce à cette technique qui lui demande peu d’énergie.


Aigle : l'aigle représente la force.
Cerf : le cerf est le seul animal
capable de trouver le champignon sacré d'immortalité. Représente
"l'émolument officiel." Le Dieu de longévité est habituellement
dépeint monté sur un mâle ou se tenant à son côté.
Chat : le chat est le protecteur des
vers à soie, et disperse les esprits malveillants. En raison de leur bonne vue,
ils seraient capables de voir les esprits dans l'obscurité.

Cheval : emblème de vitesse et de
persévérance. La légende des huit chevaux de Mu Wang est souvent employée comme
motif décoratif.

Coquelet (jeune coq) :
protection contre les mauvaises influences astrales. Il effraye également les
fantômes au lever du soleil par son chant. Un coq représente également la
réussite et la renommée.
Dragon : le dragon est l'emblème
impérial des empereurs de la période Han, le blason étant deux dragons se
disputant la perle ardente. Il y a une théorie qui dit que durant les périodes
Yuan et Ming la décoration avec un dragon à cinq griffes était réservé à
l'usage impérial seulement. Certains objets ont eu la cinquième griffe
soigneusement enlevée, descendant de ce fait le statut de la pièce, peut-être
parce que ces objets avaient été volés au palais. Quatre griffes indiquent un
prince, et trois ou moins un fonctionnaire.

Grue : un emblème de longévité et de
sagesse surhumaine. Les grues sont les coursiers volants des immortels, leur
autre moyen de locomotion céleste étant les nuages. La grue est censée
également porter les âmes des morts au Ciel. Les grues volant dans le ciel
symbolisent une élévation de statut.

Lion : en outre connu sous le nom de
"Fu Dogs" ou Keiloon, ils étaient des symboles de force surhumaine,
protecteurs et soutiens des êtres saints. Ils sont des emblèmes de bravoure et
d'énergie. Les Fu Dogs sont souvent dépeints par paire: le mâle a une patte sur
une boule qui représente le bijou de la loi, une perle, ou un œuf enfermant un
petit. La femelle a un petit à ses pieds, qui mord quelquefois la langue de sa
mère.

Lotus : symbole de pureté et de
perfection, et aussi un emblème d'été et de fertilité. Il est un des Huit
Trésors du Bouddhisme.
Oie : l'oie symbolise un mariage
heureux.
Ours : l'ours est employé
habituellement comme symbole pour l'homme.
Panda : les pandas sont souvent
employés comme symbole de l'homme.

Paon : un emblème de beauté et
de dignité. Les plumes de sa queue sont employées depuis la dynastie Ming pour
montrer le rang d'officiel, de fonctionnaire.

Papillon : avec des fleurs de
prune, symbolise longue vie et beauté. Avec un chat signifie un vœu de vivre 70
ou 80 ans.

Perle : l'essence concrète de
la lune. Emblème de génie dans l'obscurité, aussi un signe de beauté et pureté.

Phoenix : emblème de
l'Impératrice et de beauté. Apparaît seulement en temps de paix et de
prospérité. En deuxième place dans l'ordre des quatre créatures surnaturelles,
le dragon étant le premier, la licorne troisième et la tortue quatrième. Un
train de petits oiseaux l'accompagne quand le Phoenix vole.
Poisson : symbole pour la
richesse. Une paire de poissons symbolise le mariage, la félicité conjugale, la
fertilité et la ténacité. (Voir également la carpe)
Serpent : le serpent représente
la ruse, le mal et la puissance surnaturelle.

Singe : le singe chasse les
mauvais esprits. Le singe est souvent vu une pêche dans la main, qu'il a volé
dans le jardin de Xi-wang-mu.

Tigre : le tigre représente la
force et la prouesse militaire.

Tortue : longévité et
immortalité.
Saule : symbole bouddhiste
d'humilité. Egalement un signe du printemps. Considéré pour avoir le pouvoir
d'expulser des démons.

Les porte-bonheur chinois
Le chiffre 8 
Beaucoup de mots en chinois ont une prononciation
proche des nombres. Le chiffre 8 (qui se prononce "ba") est proche de
"fa" qui veut dire prospère.
Si vous avez été en Chine, vous avez sans doute noté
la fréquence peu commune du chiffre "8" dans les numéros de téléphone
des hôtels, des lignes aériennes ou des entreprises. La plupart d'entre eux
sont censés amener un bon présage ou une bénédiction pour la
"prospérité" des entreprises.
Les compagnies de télécommunication et les autorités
d'enregistrement de voiture en Chine ont des règles (non officielles) pour
charger un extra pour chaque nombre "8" que vous voudriez sur votre
numéro de téléphone ou votre plaque de voiture. Par exemple, le numéro de
téléphone du Sheraton Taiping Hotel à Shanghai est le 6275 8888.
Le chiffre 9 
Neuf (pinyin jiu) est considéré comme un bon chiffre
dans la culture chinoise parce qu'il sonne comme le mot "durable"
(pinyin jiu).
Le nombre neuf est considéré comme auspicieux et les
dragons chinois y sont souvent associés. Par exemple, un dragon chinois est
généralement décrit en termes de neuf attributs et a habituellement 117
écailles - 81 (9x9) mâles et 36 (9x4) femelles.
C'est
également pourquoi il y a neuf formes du dragon et que le dragon a neuf
enfants. Le mur des neuf dragons est un mur avec la représentation de neuf
dragons différents, et on le trouve dans les palais et les jardins impériaux.
Il y a un certain nombre d'endroits en Chine appelée les « neuf dragons », le
plus célèbre se situant à Kowloon à Hong Kong.

Symbole
"double bonheur"
Les chinois emploient souvent des idéogrammes qui véhiculent
des aspects psychologiques ou émotionnels. C'est le cas du symbole "double
bonheur."
Il est censé apporter une double dose de bonheur tout autour de
lui. On le voit aux mariages et est généralement un cadeau typique pour
apporter le bonheur à une nouvelle union.
Son association
avec le mariage est liée à une histoire ancienne. Dans l'ancienne dynastie
Tang, il y avait un étudiant qui se rendait à la Capitale pour passer un
examen. A mi-chemin, il tombe malade et trouve refuge chez un herboriste, père
d'une jolie jeune fille. Ils tombent amoureux. Alors qu'il repart pour son
examen, elle lui donne un couplet de poésie sur la nature à compléter. Arrivé à
la Capitale, il obtient le meilleur résultat à l'examen et rencontre
l'empereur. L'empereur s'entretient avec le jeune homme et lui demande de
l'aider à compléter une poésie. Le couplet de sa petite amie complète
parfaitement la poésie de l'empereur. Le jeune homme est récompensé par
l'obtention d'une position élevée dans le gouvernement. Heureux il retourne
voir la jeune fille et lui dit le couplet de l'empereur. Ils décident de se
marier. Pour le mariage, le couple inscrit le caractère chinois bonheur, en
double, sur un morceau de papier rouge et l'accroche sur un mur pour exprimer
leur bonheur pour les deux événements. Depuis, la tradition perdure et le
symbole double bonheur est devenu une coutume sociale.
D'autres voient
dans cet idéogramme l'image de deux personnes, les fiancés, se tenant main dans
la main dans le bonheur conjugal. Ce symbole est très important dans la culture
chinoise. Il représente une certaine perspective et philosophie de la vie. À
savoir l'idée que chaque personne a une âme sœur en ce monde.
Le symbole de
double bonheur est un cadeau idéal pour des jeunes mariés. C'est également un
symbole qui apporte la bonne fortune à celui qui le porte ou entre en contact
avec lui.
Bouddha rieur 
/Pu-Tai, Bu-Dai (en Chine)
ou Hotei (au Japon), littéralement sac en toile ou glouton, est plus connu sous
le nom de Bouddha rieur. En Chine, on l'a surnommé l'affectueux ou l'amical. Il
a été incorporé à la culture bouddhiste et est basé sur un excentrique moine
chinois de la secte Chan. Son image orne beaucoup de temples, restaurants, et
amulettes. Pu-Tai est devenu une divinité du contentement et de l'abondance.
La théorie née en
Chine au Xème siècle pendant la dynastie Liang veut que Pu-Tai ait été un moine
bouddhiste, estimé comme un homme de caractère bon et affectueux. De part sa
nature bienveillante, on l'a considéré comme une incarnation de Maitreya
Bodhisattva (le futur Buddha), mais cette affirmation était seulement
allégorique et il a été " caricaturé " en tant que Bouddha rieur en
raison de son ventre rebondi et de son large sourire.
Pu-Tai est
presque toujours dépeint avec un sac en toile, qui ne se vide jamais, et qui
est remplie de nombreux articles précieux, comme des plantes de riz
(symbolisant la richesse), des bonbons pour les enfants, de la nourriture, et
les souffrances du monde. Parfois il peut être rempli d'enfants, car ils sont
vus comme des articles précieux en ce monde. Il est le Patron des faibles, des
pauvres et des enfants. Dans certaines scènes, il peut être vu assis sur un
chariot tiré par des garçons, ou utilisant un éventail (pour " exaucer les
souhaits " : dans un passé lointain, ce type d'éventail était utilisé par
l'aristocratie pour indiquer aux vassaux qu'on accèderait à leurs demandes).
La statue dépeint
un homme chauve corpulent, souriant ou riant, drapé d'une robe, avec un ventre
largement exposé, symbolique de bonheur, de chance, et de plénitude. L'estomac
est également considéré comme étant le siège de l'âme dans la mythologie
chinoise et ainsi le grand estomac peut être pris comme une allégorie au Grand
Cœur de Pu-tai. Dans certaines sculptures, le Bouddha rieur a des petits
enfants à ses pieds. Un autre accessoire, souvent présent, est une coupe pour
l'aumône, pour représenter sa nature bouddhiste. Toutes ces images montrent
Pu-tai comme un moine errant qui passe et prend la tristesse des personnes de
ce monde. C'est un personnage affectueux et gai, semblable sur certains points
au Père Noël occidental, et c'est une statuette très répandue dans les maisons
et les entreprises en Chine et au Japon. Il incarne les idéaux d'une bonne vie
: santé, bonheur, prospérité et longévité.